ご意見の内容
田村市のホームページやインターネットを見ると「うつしがだけ」と表記されています。しかし、自地元では、「うづしがだけ」と言っています。
田村市市長であった冨塚 宥暻市長も山開きの時に「地元ではうづしがだけと言っている」言っていました。地元の方々が付けた本当の読み方にするべきだと思いますが、いかがでしょうか？
回答
地元の方々によりますと、移ヶ岳は後醍醐天皇の時代には、宇都具志山（うつぐしやま）と呼ばれていた歴史もあり、古くから多くの登山者が訪れ阿武隈高地の秀峰です。
ご意見をいただきました移ヶ岳の読み方については、平成22年度に移ヶ岳の由来に係る資料編さんに携わった美山地区の方々に伺ったところ、読み方は「うつしがたけ」としているとのことでした。
市のホームぺージでは「うつしがだけ」としておりましたので、「うつしがたけ」に訂正いたします。
なお、山の名称については、地域で複数の呼び名が存在する山も沢山ございますので、地元に馴染まれている山名で呼んでいただければと思います。
貴重なご意見ありがとうございました。
受付日／回答日
令和5年3月6日／令和5年3月30日
担当課
産業部 観光交流課 ☎0247-81-2136